都市伝説・オカルト

山田優、インスタ大炎上!「お疲れ様」は失礼?





モデルで女優の山田優(34)が、2019年4月30日自らのインスタグラムを更新した。

その投稿内容を巡って炎上騒ぎが起こっている。

関連記事

菅田将暉、人生相談するほど小栗旬大好き!そして山田優を「ママ」と呼ぶ …


平成最期の夜、退位される両陛下に対して「天皇皇后両陛下お疲れ様でした。ありがとうございました。。。 皆様、平成最後の夜、、、素敵な夜をお過ごし下さいませ」と感謝を込めて発言した。




このコメントを巡ってネットが炎上したのだ。ネットの反応を見てみると、

「目上の方にお疲れ様とは失礼な言葉だ」
「いい加減な日本語使いやがって」
「沖縄基地問題がらみの嫌味発言か?」

と批判が乱れ飛んだ。だが、目上の方に「お疲れ様」と言うのは、日本語的には間違いではなく、目下の人間が目上の方に「ご苦労様」というのが間違いなのだ。

どうやら日本語を知らない人たちが炎上させているようだ。

(松田ケン ミステリーニュースステーションATLAS編集部)

画像『MYUSIC(通常盤)